Skip to main content
Mother Tongue
The Preservation of Jewish Languages and Cultures in memory of Hayyim (Marani) Trabelsy
Login
Search
Toggle navigation
Home
About
Recordings
Topics
Recent Recordings
Songs and Piyyutim
Share
Contact us
Baghdad
Naḥum Bosmi (Atʾar)
Ha Laḥma ʿAnya and Passover preparations
Integration in Israel
Passover customs
Passover Seder plate
Shabbat
Shabbat customs and foods
Avraham Ben-Eliyahu
The early days of the city of Shamia
The Lid of the Bomb
Carmela (Rima) Raḥamim
Torture in Iraq
David Khedher Basson
Cup of tea in London
Luiz Ben-Eliyahu
Sweet and Sour Turnip Soup
The "Shasha" Ceremony
The Jew and the Jugs
The Story of Rimon
The value of salt
Lydia Sasson (ʿAbeda)
Arab hostility after the Six-Day War
Community and Farhud
Holiday dishes and customs
Mutual help and assistance in the community
The community's customs
The education system
The imprisonment of men by Saddam Ḥussein
Oded Amit
Story of a cow from Basra
Odille Somekh Hansen
How My Parents Met and Got Married
When a Girl Was Born in Baghdad
Pirḥa Azar
"Dililol" song
'Laglag' song
The Farhud (The 1941 Pogrom Against Iraqi Jewry)
Pirḥa ʿAzar
Yom Kippur, Passover and Shavuot in Baghdad
Sara Nagad
Education of boys and girls in Baghdad and fear of the Muslims
Family story
Fear in Iraq
Foods
Proverbs and stories
Shabbat and relationships with non-Jews
The day of Ashura
Shirley Morag
Iraqi ḥenna
Lullabies for children
The Farhud
Traditional foods: Shabbat and holidays
Shoshana Jibli
Hobbies and leisure
Tsvi Bar-Moshe and Asʾad Muʿalem
They were hanged in Taḥrir Square
Yvette Eliyahu (Levi)
Making Aliya
The Jewish school in Baghdad
Zamira Sasson
Life story
ʿEzra Ḥacham
Bar mitzva
Holidays
Life in Baghdad
Life story
ʿOvadia Ben-ʾOr
Lifestyle, religion and community
My family: birth in Jerusalem, moving to Baghdad, returning to Israel
The Farhud and Aliya to Israel
Baqubah
Daisy Elias
Birth and midwife
Farhud in Baqubah: pogroms
Forced marriages of Jewish girls to Muslims
Hanukka
Purim
Settlement in Tirat Hacarmel
Shabbat and Rosh Ḥodesh (first of the month)
Shiv‘a (week-long mourning)
Sukkot
Tbit: a recipe
The family orchard and the Muslim guard
Yom Kippur
Basra
Jacob Morag
'Ha Laḥma ʿAnya' - Basra tradition
My life story
Personal life story
To a king who is a redeemer and a savior
Woman of valor (eishet hayil mi yimza)
Erbil
Rabbi Nissim Eliyahu
Biblical Translation (Genesis 1)
Koy Sanjak's Jews
Israel
Jal’aa (Qal’at salih)
Najia Dalumi
The Life Story of Najia Dalumi
Khanaqin
Malka Mizraḥi
Antisemitism in school in Khanaqin
The Farhud and making Aliya
Kirkuk
Koy Sanjak
Rabbi Nissim Eliyahu
Biblical Translation (Genesis 1)
Koy Sanjak's Jews
Mosul
Doris Naqqash
Aliya, settlement and life story
Child abduction in the hospital
Relationships with 'non-Jews'
Najat Mesassa Rhoda
Congratulations and wishes for the holidays
Friend helps in times of trouble
Tuz Khurmatu
Zakho
ʿAziz Shemo-Cohen
The language in which the couple spoke between themselves
ʿAna
Neḥama Muʿalem
Ḥanukka song
Yaʿacov Muʿalem
Holidays
Jewish education and Muslim schools
Life story of the Muʿalem family
Livelihood
Passover poems
Wedding
Zionism, Aliya and settlement
ʿAna community
Contact us
Full name
*
Email
*
Country
*
Phone
*
Message
*
Send
Yehudit Henshke, Mother Tongue: The Preservation of Jewish Languages and Cultures in Memory of Hayyim (Marani) Trabelsy
leshonhabayit@gmail.com
facebook.com/lashon.org