Skip to main content
Mother Tongue
The Preservation of Jewish Languages and Cultures in memory of Hayyim (Marani) Trabelsy
Login
Register
Search
Toggle navigation
Home
About
Recordings
Subjects
Last recording
Upload
Contact us
Talmud Tora studies
Aliya and absorption
Aliya and settlement
Aliya and settlement
Aliya story
Aliya to Israel
Alphabet teaching and song memorising
Bereavement
Bereavement customs
Bereavement customs
Bride leaving her father's house song
Bride, groom and the Sheikh
Brit mila
Brit mila and pidyon haben (redemption of the first-born son)
Brit mila, zeved habat, bar and bat mitzva, ḥenna and wedding
Childbirth, children and children's songs
Childhood
Childhood and helping at home
Children's games
Conceding inheritance for marital harmony
Conversation with Mazzal Ḥassan
Conversation with Zohara Mevorakh
Dialect differences between ʿAden and Sharʿab
Dowry and wedding gifts
Encounters with demons
Engagement
Eye makeup
Family life and circle of life in Ḥajba
Family story
Family story
Foods amongst the Jews of Sanaʽa
Fun celebratory songs
Funny stories from living in the moshav (village)
Girls' games
Grandmother
Grinding flour
Ḥenna song
Ḥenna song
How to turn to Hakadosh Baruch Hu (Almighty)
Humility and matchmaking amongst women
Introduction with her future husband and wedding
Jewish prayers for rain
Lag La'omer and Passover
Leaving Yemen and making Aliya to Israel
Lice in the moshav (village)
Life in Rosh Haʿayin
Life in Yemen
Life in Yemen
Life in Yemen
Life in Yemen and Aliya and settlement in Israel
Life in Yemen and Aliya to Israel
Life story
Life story
Life story
Life story and Aliya preparations
Life story and livelihood of handicraft professions
Life story and the status of women
Life wisdom
Love song
Love songs
Manners of payment amongst Jews
Marital problems in Yemen
Matchmaking and wedding story
Matchmaking in Yemen
Matchmaking, wedding and marriage life
Medicine and folk remedies
Medicine and products
Medicine, folk remedies and dealing with ʿAyin Hara (the evil eye)
Men and women's education
Modesty, hospitality and relationship with the parents
Moving to moshav (village) 'Tnuvot' and agricultural theft
My mother's life story
Natural medicine
Natural medicine
Nursery rhymes for children
Occupation and livelihood
On Shabbat I will Praise
Passover
Passover and Shabbat
Passover preparations
Polygamy
Protection against ʿAyin Hara (the evil eye)
Protection from ʿAyin Hara (the evil eye)
Proverbs
Proverbs and song
Purim
Relationships between Jews and Muslims
Relationships with 'non-Jews'
Relationships with the Muslim neighbours
Rosh Hashana and foods
Ruta chalepensis (plant) against ʿAyin Haraʿ (the evil eye)
Shavuot
Song about caring for women
Song in Ḥawlan Jews dialect
Song in Yemeni
Song that accompanies a bride to the Mikve
Songs about Imam Yaḥya
Songs for a bride who leaves home
Songs from mother to daughter
Stories from home
Story about the Arab and the prayer
Story of different dialects
Synagogue and Tora studies
Tales and proverbs
The abduction of Yemenite children
The different Yemenite dialects
The establishment of The Conservation of Heritage Museum
The father figure and way of education
The meaning of the name 'Shamʿa'
The non-Jew and the orchard
The structure of the house in Sanaʽa
The thwarted son's abduction
The use of different plants
The work of the father and mother
Traditional medicine
Transit camps: Ḥashed, Aden and ʿEin Shemer
Wedding
Wedding and marriage
Wedding customs
Women's clothing in celebrations and holidays
Women's songs
Women's songs at weddings
Women's wisdom stories
ʿAden cuisine
ʿAyin Hara (the evil eye)
פיוטים
'So I Keep Shabbat'
Birkat Hamazon (blessing the food)
Kiddush
The song "On Shabbat I will Praise"
׳Shabbat rest is for all of us׳
Contact us
Full name
*
Email
*
Country
*
Phone
*
Message
*
Send
לשון הבית, החוג ללשון העברית, אוניברסיטת חיפה, חיפה
leshonhabayit@gmail.com
facebook.com/lashon.org