דילוג לתוכן העיקרי
לשון הבית
תיעוד ושימור לשונות היהודים ותרבויותיהם ע"ש חיים (מרני) טרבלסי ז"ל
חיפוש
כניסה
Toggle navigation
דף הבית
על המיזם
על אודות
רקע
חשיבות המיזם
לשון הבית בתקשורת
סרטים והקלטות
נושאים
שירים ופיוטים
חדשות והודעות
הקלטות שהועלו לאחרונה
הודעות
שתפו
צרו קשר
אדנה
רותי גולוב
היכרויות וחתונתה
היכרות ההורים והקשר עם אחיותיה
השפה והזהות הכורדית
חגים וטקס צמיחת שיניים לפעוטות
מאכלים
מחלתה של רותי
משפחה
קהילה, שבת ובית הכנסת
איזמיר
אסתר בן תורה-ונטורה (לאון)
משפחה ומלחמת העולם השנייה
סיפור החיים של יעקב בן תורה-ונטורה
עלייה לישראל
פתגמים
חנה ועקנין
שיר לכלה בבית המרחץ
ניסים סרדס
בית הכנסת, קהילה והיכרויות
המשפחה ועבודת האב
התרגשות בזמן קריאת עקידת יצחק ומגילת אסתר
זיכרון של סבתו מרצח העם הארמני
חג הקורבן המוסלמי והשחיטה הכשרה
יום כיפור
מוזיקה ופנאי בבית המשפחה
עלייה וקליטה
פוגרום ביהודי איזמיר
פסח
פתגמים
שבת ומאכליה
תבלינים ורפואה עממית
תלמוד תורה והקהילה היהודית
סילבנה גבריאלה ויואס
פואמה La Tavla De Dulse
בשר העגל שהפך לבשר דג: סיפור עם
קלרה דה-פיצ'וטו (לבית בֵּלְיוֹ)
בבית קפה של הזריחה (En el caffe de almanecer)
בן המלך (Ijo del rey)
האהוב הראשון (El primer namorado)
העמוד מזהב (El pilar de oro)
העץ (Arvolero)
הרדם, נשמה שלי (Durme te mi alma)
ורדים לבנים, זרי פרחים (Blancas de rosas ramas de flores)
חמש שנים (Cinco Amiyos)
מהימים הגבוהים (De las altas marres)
רוצה אני ללכת, אמא שלי (Ir me quero la mi madre)
שחרחורת (Morenica)
תקוות (Umitleri)
איידין
אסתר כהן
חתונות וחיי משפחה
הוראת לאדינו
חינוך יהודי וחגים
מנהגי אבלות
מנהגים בקהילה ובמשפחה
מעם לועז
מתכונים
סיפור שכתבתי
פסח ובתי הכנסת
שבת ויום כיפור
איסטנבול
סולטנה (סוזן) קמחי
מנהגי אבלות, מנהגים נוספים ואמונות עממיות
עלייה לישראל
הכרויות וחתונה
העיר, הקהילה היהודית ויחסים עם הגויים
חינוך והשכלה
ילדות ומשפחה
לידה ובר מצווה
שבת וחגים
שיר על אברהם אבינו
שיר ערש
שיר ערש בתורכית
שרה צרפתי
יחס השלטונות ועבודות כפייה
משפחה וסיפור חיים
עלייה וקליטה
שיר ערש
ויקטוריה לביא
הרצון ללמוד וידיעת שפות
חגים ומאכלים
משפחה, קהילה וקשר עם המוסלמים
שבת וחגים
שיר אהבה לערק
שיר ילדים
ונטורה דנינו
חברות מוסלמיות
מרכז יום
עלייה, קליטה ומשפחה
שיר שאמא היתה שרה
יהושע בר דוד
אמונות עממיות
בר מצווה, בת מצווה והקשר עם לא יהודים
היכרויות וחתונה
לימודים, עיסוק ופרנסה
מאכלים וחגים
לונה בונאן
משפחה, קהילה ושפה
עלייה, מסורת וחגים
לונה שטובי
בית הספר, בית הכנסת, הקהילה ומלחמת העולם השנייה
שפה, עלייה וקליטה
סילבנה גבריאלה ויואס
פואמה La Tavla De Dulse
בשר העגל שהפך לבשר דג: סיפור עם
פרופ' ליליאנה בנבניסטי
'חד גדיא' בלאדינו
הגדה של פסח בספרדית-יהודית
המרכז לתרבות ספרד והוראת לאדינו
המשפחה וסיפור חיים
זבד הבת
מנהגי אבלות
מעם לועז
קלרה אלפנדרי
היכרות עם בעלה וחתונות
חינוך, ילדות ופנאי
יחסים עם המוסלמים, יום העצמאות התורכי ומותו של אטאטורק
משפחה
עלייה, התאקלמות והתנאים בישראל
רפואה
שבת, פסח וחגים נוספים
רוברט קרלסון
חגים ומאכלים
לאדינו בילדות ובבית הכנסת
שבת ומאכליה
רינה פפו
חתונה ואירוסין
שבת ומאכלים
שיר אהבה לערק
רשל ארניה
ביקור בישראל, עלייה והחיים בארץ
חגיגות יום העצמאות הישראלי בסתר
ילדות והקשר בין בני המשפחה
כשרות בבית לצד חוסר הקפדה על כשרות מחוצה לו וקשרים עם שכנים מוסלמים
לימודים בבית הספר לנזירות וחוגי מוזיקה וספורט
מנהגי יום ראשון: התנדבות בבית החולים היהודי, איסוף תרומות בסתר ובילוי עם משפחה וחברים
מנהגי שבת
מתנות לתינוקות בזמן ההריון, חגיגות הולדת בן ובת ומתן שמות
נופש בראש השנה, בנייה וקישוט הסוכה וריקודי שמחת תורה
נקיונות החג, סדר פסח, תלונות השכנים המוסלמים ומתן שוחד למשטרה
שירים בלאדינו וניבי הלאדינו השונים
תמר פולק
ביקור באמריקה וסיפור חיים
הדאגה של ויקטוריה לתמר
הכרויות ובעלה של ויקטוריה
ויקטוריה מוצאת את הסיגריות של תמר; תמר מתחשמלת
כביסה
מפגשים משפחתיים והליכה למקווה
קניית בגדים לחגים - סיפור על דודה שרה
ארגנטינה
פרופ' ליליאנה בנבניסטי
'חד גדיא' בלאדינו
הגדה של פסח בספרדית-יהודית
המרכז לתרבות ספרד והוראת לאדינו
המשפחה וסיפור חיים
זבד הבת
מנהגי אבלות
מעם לועז
בואנוס איירס
אסתר כהן
חתונות וחיי משפחה
הוראת לאדינו
חינוך יהודי וחגים
מנהגי אבלות
מנהגים בקהילה ובמשפחה
מעם לועז
מתכונים
סיפור שכתבתי
פסח ובתי הכנסת
שבת ויום כיפור
סילבנה גבריאלה ויואס
פואמה La Tavla De Dulse
בשר העגל שהפך לבשר דג: סיפור עם
חאלב
קלרה דה-פיצ'וטו (לבית בֵּלְיוֹ)
בבית קפה של הזריחה (En el caffe de almanecer)
בן המלך (Ijo del rey)
האהוב הראשון (El primer namorado)
העמוד מזהב (El pilar de oro)
העץ (Arvolero)
הרדם, נשמה שלי (Durme te mi alma)
ורדים לבנים, זרי פרחים (Blancas de rosas ramas de flores)
חמש שנים (Cinco Amiyos)
מהימים הגבוהים (De las altas marres)
רוצה אני ללכת, אמא שלי (Ir me quero la mi madre)
שחרחורת (Morenica)
תקוות (Umitleri)
ישראל
חנה ועקנין
שיר לכלה בבית המרחץ
תמר פולק
ביקור באמריקה וסיפור חיים
הדאגה של ויקטוריה לתמר
הכרויות ובעלה של ויקטוריה
ויקטוריה מוצאת את הסיגריות של תמר; תמר מתחשמלת
כביסה
מפגשים משפחתיים והליכה למקווה
קניית בגדים לחגים - סיפור על דודה שרה
לא ידוע
רותי גולוב
היכרויות וחתונתה
היכרות ההורים והקשר עם אחיותיה
השפה והזהות הכורדית
חגים וטקס צמיחת שיניים לפעוטות
מאכלים
מחלתה של רותי
משפחה
קהילה, שבת ובית הכנסת
לוס אנג'לס
רוברט קרלסון
חגים ומאכלים
לאדינו בילדות ובבית הכנסת
שבת ומאכליה
רודוס
רוברט קרלסון
חגים ומאכלים
לאדינו בילדות ובבית הכנסת
שבת ומאכליה
יהודית הנשקה, לשון הבית: תיעוד ושימור לשונות היהודים ותרבויותיהם ע"ש חיים (מרני) טרבלסי ז"ל
leshonhabayit@gmail.com
facebook.com/lashon.org