English

My family: birth in Jerusalem, moving to Baghdad, returning to Israel

In memory of my parents, Jacob and ʾEster Ḥayek Z"L

 
Name of speaker: 
ʿOvadia Ben-ʾOr
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Bookkeeper
Age of speaker at time of recording: 
83
Year of immigration: 
1951
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Ilana Chemoul and Elishevaʿ Barak
Year of recording: 
2019

The Farhud and Aliya to Israel

In memory of my parents, Jacob and ʾEster Ḥayek Z"L

 
Name of speaker: 
ʿOvadia Ben-ʾOr
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Bookkeeper
Age of speaker at time of recording: 
83
Year of immigration: 
1951
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Ilana Chemoul and Elishevaʿ Barak
Year of recording: 
2018

Lifestyle, religion and community

In memory of my parents, Jacob and ʾEster Ḥayek Z"L

 
Name of speaker: 
ʿOvadia Ben-ʾOr
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Bookkeeper
Age of speaker at time of recording: 
83
Year of immigration: 
1951
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Ilana Chemoul and Elishevaʿ Barak
Year of recording: 
2018

Hobbies and leisure

In memory of my parent and to my children 

Name of speaker: 
Shoshana Jibli
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Ceramics and handicraft
Age of speaker at time of recording: 
80
Year of immigration: 
1951
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Dr. Matan Shapira
Year of recording: 
2020

Holidays

Dedicated to my dear family

 
Name of speaker: 
ʿEzra Ḥacham
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Works at a paper factory
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1951
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2020

Life story

Dedicated to my dear family

 
Name of speaker: 
ʿEzra Ḥacham
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Works at a paper factory
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1951
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2020

Life in Baghdad

Dedicated to my dear family

 
Name of speaker: 
ʿEzra Ḥacham
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Works at a paper factory
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1951
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2020

Bar mitzva

Dedicated to my dear family

 
Name of speaker: 
ʿEzra Ḥacham
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Works at a paper factory
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1951
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2020

Torture in Iraq

Name of speaker: 
Carmela (Rima) Raḥamim
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Cook
Age of speaker at time of recording: 
81
Year of immigration: 
1953
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2019

'Laglag' song

In memory of my grandparents Jacob and Amuma Azar; In memory of my uncle Joseph, uncle Jehuda, aunt Samira, and uncle Sallaḥ, Azar. In memory of my aunt Pirḥa's husband, Isaac Jacob, and in memory of my mother, Daisy (Dalia) Abugoz-Azar.

Name of speaker: 
Pirḥa Azar
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
86
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Iraqi Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Tuvia Kravchek and Shosh Kravchek (Azar)
Year of recording: 
2017