English

Volunteering in the preservation of the Judeo-Spanish (Ladino) language and culture

Name of speaker: 
ʾAlbertis Israel
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Bank Leumi retiree
Age of speaker at time of recording: 
73
Year of immigration: 
1965
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Dr. Shifra Schnoll
Year of recording: 
2021

Foods and songs

Name of speaker: 
ʾAlbertis Israel
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Bank Leumi retiree
Age of speaker at time of recording: 
73
Year of immigration: 
1965
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Dr. Shifra Schnoll
Year of recording: 
2021

Judeo-Spanish dialects

Name of speaker: 
ʾAlbertis Israel
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Bank Leumi retiree
Age of speaker at time of recording: 
73
Year of immigration: 
1965
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Dr. Shifra Schnoll
Year of recording: 
2021

A Jerusalem family of Spanish origin

Dedicated to my parents and my grandmother, Vinzia

Name of speaker: 
Dorit Lev Or
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Director of a school for continuing education
Age of speaker at time of recording: 
66
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Dr. Shifra Schnoll
Year of recording: 
2021

"Mornita" song and the importance of singing and dancing at home

Dedicated to my parents and my grandmother, Vinzia

Name of speaker: 
Dorit Lev Or
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Director of a school for continuing education
Age of speaker at time of recording: 
66
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Dr. Shifra Schnoll
Year of recording: 
2021

Judeo-Spanish and proverbs

Dedicated to my parents and my grandmother, Vinzia

Name of speaker: 
Dorit Lev Or
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Director of a school for continuing education
Age of speaker at time of recording: 
66
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Dr. Shifra Schnoll
Year of recording: 
2021

Foods

Dedicated to my parents and my grandmother, Vinzia

Name of speaker: 
Dorit Lev Or
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Director of a school for continuing education
Age of speaker at time of recording: 
66
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Dr. Shifra Schnoll
Year of recording: 
2021

Community and Shabbat and Passover customs

Dedicated to my parents and my grandmother, Vinzia

Name of speaker: 
Dorit Lev Or
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Director of a school for continuing education
Age of speaker at time of recording: 
66
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Dr. Shifra Schnoll
Year of recording: 
2021

Song for a grandmother

Dedicated to my parents and my grandmother, Vinzia

Name of speaker: 
Dorit Lev Or
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Director of a school for continuing education
Age of speaker at time of recording: 
66
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Dr. Shifra Schnoll
Year of recording: 
2021

Contact us