עברית

סיפור חייהם של הוריה של אילנה

שם הדובר/ת: 
אילנה ברינה
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
ניהלה מפעל נירוסטה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
עירק
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
כרכוכ
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי שיחה: 
משפחה, סיפור חיים
תיעוד: 
יעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2020

פתגמים

שם הדובר/ת: 
אילנה ברינה
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
ניהלה מפעל נירוסטה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
עירק
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
כרכוכ
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי שיחה: 
פתגמים
תיעוד: 
יעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2020

עבודה, לימודים וקשר עם המוסלמים

שם הדובר/ת: 
אילנה ברינה
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
ניהלה מפעל נירוסטה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
עירק
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
כרכוכ
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי שיחה: 
חינוך, יחסים עם 'לא יהודים', עיסוק ופרנסה
תיעוד: 
יעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2020

מאכלים

שם הדובר/ת: 
אילנה ברינה
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
ניהלה מפעל נירוסטה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
עירק
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
כרכוכ
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי שיחה: 
מאכלים
תיעוד: 
יעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2020

חגים

שם הדובר/ת: 
אילנה ברינה
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
ניהלה מפעל נירוסטה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
עירק
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
כרכוכ
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי שיחה: 
מעגל השנה, סוכות, פורים, פסח, ראש השנה ויום כיפור, שבועות
תיעוד: 
יעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2020

הבית בכרכוכ וחתונה שנערכה בו

שם הדובר/ת: 
אילנה ברינה
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
ניהלה מפעל נירוסטה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
עירק
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
כרכוכ
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי שיחה: 
חתונה, משפחה, קהילה
תיעוד: 
יעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2020

דקלום שיר

שם הדובר/ת: 
אילנה ברינה
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
ניהלה מפעל נירוסטה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
עירק
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
כרכוכ
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי שיחה: 
שירי עם
תיעוד: 
יעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2020

חגים ומאכלים

שם הדובר/ת: 
לאה מנשה
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
מוכרת בחנויות שטיחים וצעצועים
גיל בעת התיעוד: 
74
שנת עלייה לארץ: 
1950
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
עירק
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
כרכוכ
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי שיחה: 
מאכלים, מעגל השנה, פסח, שבועות
תיעוד: 
יעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2020

יחסים עם המוסלמים

שם הדובר/ת: 
לאה מנשה
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
מוכרת בחנויות שטיחים וצעצועים
גיל בעת התיעוד: 
74
שנת עלייה לארץ: 
1950
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
עירק
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
כרכוכ
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי שיחה: 
יחסים עם 'לא יהודים'
תיעוד: 
יעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2020

חתונה ועיסוקי הנשים

שם הדובר/ת: 
לאה מנשה
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
מוכרת בחנויות שטיחים וצעצועים
גיל בעת התיעוד: 
74
שנת עלייה לארץ: 
1950
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
עירק
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
כרכוכ
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי שיחה: 
חתונה, נשים
תיעוד: 
יעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2020