עברית

קטעים מההגדה של פסח בחכיתיה ובעברית

לזכר ההורים שלי, דונה ונסים אלמליח, ולכל קהילות צפון מרוקו שהתפזרו ברחבי הגלובוס

שם הדובר/ת: 
דונה אלמליח
משתתפים בשיחה: 
נסים אלמליח
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
עקרת בית
גיל בעת התיעוד: 
58
שנת עלייה לארץ: 
1969
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ספרדית-יהודית (חכיתיה) ועברית (מסורת טנג'יר)
תיעוד: 
נמסר על ידי לאון אלמליח
מועד התיעוד: 
1969

סיפורים ואנקדוטות בחכיתיה

שם הדובר/ת: 
סוזנה (שרה) איפרגן (ביטן)
משתתפים בשיחה: 
יעקב איפרגן
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
אשת תחזוקה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
2019
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ספרדית-יהודית (חכיתיה)
נושאי שיחה: 
תיעוד: 
דוד בנחמו חימנס
מועד התיעוד: 
2020

היא לקחה אותי הביתה

שם הדובר/ת: 
סוזנה (שרה) איפרגן (ביטן)
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
אשת תחזוקה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1955
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ספרדית-יהודית (חכיתיה)
נושאי שיחה: 
תיעוד: 
דוד בנחמו חימנס
מועד התיעוד: 
2019

פאפירו

שם הדובר/ת: 
סוזנה (שרה) איפרגן (ביטן)
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
אשת תחזוקה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1955
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ספרדית-יהודית (חכיתיה)
נושאי שיחה: 
תיעוד: 
דוד בנחמו חימנס
מועד התיעוד: 
2019

הבקרים של המלך דוד

שם הדובר/ת: 
סוזנה (שרה) איפרגן (ביטן)
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
אשת תחזוקה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1955
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ספרדית-יהודית (חכיתיה)
נושאי שיחה: 
תיעוד: 
דוד בנחמו חימנס
מועד התיעוד: 
2019

כינויים בחכיתיה

שם הדובר/ת: 
סוזנה (שרה) איפרגן (ביטן)
משתתפים בשיחה: 
יעקב איפרגן
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
אשת תחזוקה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1955
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ספרדית-יהודית (חכיתיה)
נושאי שיחה: 
תיעוד: 
דוד בנחמו חימנס
מועד התיעוד: 
2020

אברהם אבינו והמלך נמרוד

שם הדובר/ת: 
סוזנה (שרה) איפרגן (ביטן)
משתתפים בשיחה: 
יעקב איפרגן
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
אשת תחזוקה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1955
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ספרדית-יהודית (חכיתיה)
נושאי שיחה: 
תיעוד: 
דוד בנחמו חימנס
מועד התיעוד: 
2019

סיפור חיים

שם הדובר/ת: 
סוזנה (שרה) איפרגן (ביטן)
משתתפים בשיחה: 
יעקב איפרגן
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
אשת תחזוקה
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1955
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ספרדית-יהודית (חכיתיה)
תיעוד: 
דוד בנחמו חימנס
מועד התיעוד: 
2019

שיר חתונה

שם הדובר/ת: 
רחל (צ'לה) בן-לולו
משתתפים בשיחה: 
מרסדס תרוזמן
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
חדרנית ועובדת תחזוקה בבית מלון
גיל בעת התיעוד: 
75
שנת עלייה לארץ: 
1963
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ספרדית-יהודית (חכיתיה)
נושאי שיחה: 
תיעוד: 
דוד בנחמו חימנס
מועד התיעוד: 
2019

על חכיתיה וערבית

שם הדובר/ת: 
רחל (צ'לה) בן-לולו
משתתפים בשיחה: 
מרסדס תרוזמן
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
חדרנית ועובדת תחזוקה בבית מלון
גיל בעת התיעוד: 
75
שנת עלייה לארץ: 
1963
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ספרדית-יהודית (חכיתיה)
נושאי שיחה: 
תיעוד: 
דוד בנחמו חימנס
מועד התיעוד: 
2019