זיכרון ילדות על אלימות במשפחה

שם הדובר/ת: 
נעמי באוסי
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
עוסקת במסגרות, חקלאית ומגדלת פרחים ועופות
גיל בעת התיעוד: 
80
שנת עלייה לארץ: 
1950
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ערבית-יהודית
תיעוד: 
יעל וקסלר ונעמה רצאבי
מועד התיעוד: 
2019
תִרגום: 
נעמה רצאבי (בסיוע יעל וקסלר)

תרגום: 

הייתי ילדה שובבה. פעם עליתי לגג, שמעתי צעקות קרוב לבית שלנו. ירדתי מהגג וסיפרתי לאימי שמשהו מרביץ לאישה. הסבתא שגרה מול, קראה לערבי לעזרה, להתערבותו. הערבי הגיע וניסה לפשר בין בני הזוג. אך הבעל היהודי לא הסכים לפתוח את הדלת, הערבי נתן בעיטה בדלת. עד שהדלת הגיעה לסוף החדר. בת הזוג לא רצתה לצאת מהבית, לכן נשלחו לשם שני חיילים שיהיו נטל על הבעל. שני חיילים מאסכר שיש חובה להאכילם במשך 3-4 ימים. כמו כן חייבם לתת להם כסף, ואם לא עשה כן נשארו אצלו.