שידוכים

שם הדובר/ת: 
שלום (סאלם) וג'ימה
משתתפים בשיחה: 
יונה (חממה) וג'ימה
מגדר הדובר/ת: 
גבר
עיסוק הדובר/ת: 
חקלאות
גיל בעת התיעוד: 
91
שנת עלייה לארץ: 
1948
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ערבית-יהודית
תיעוד: 
יעל וקסלר ונעמה ראצבי
מועד התיעוד: 
2019
תִרגום: 
נעמה רצאבי (בסיוע יעל וקסלר)

תרגום: 

נעמה ר׳: איך היו משדכים?

יונה: הוא הכיר אותה והיא אותו, והיא כבר רוצה גבר והוא רוצה אישה. הולכים להורים והם מסתדרים ביניהם. ההורים מסכימים ביניהם. אם אתה רוצה מוהר, תקבל מוהר. שמרו על הבנות מפני הערבים. רצו שהבנות יהיו ליהודים. הערבים גנבו את הבנות היהודיות, רצו אותן כי יש להן שם וטעם.

הבחור מגיע למשפחה ומנסה לשכנע את הכלה.

(יש חילוקי דעות בין יונה ושלום באשר להסכמה של הכלה לנישואין.)

שלום: היה אחד בכפר שמאי, שהיתה לו בת יפה, והיא חיזרה אחרי, אבל לא רציתי...הצג את ההמשך