
שם הדובר/ת:
לואיז בן-אליהו
מגדר הדובר/ת:
אישה
עיסוק הדובר/ת:
עקרת בית
גיל בעת התיעוד:
90
ארץ המוצא של הדובר/ת:
קהילות המוצא של הדובר/ת:
שפה:
ערבית-יהודית
נושאי שיחה:
תיעוד:
ד"ר אסף בר משה
מועד התיעוד:
2014
תִרגום:
ד"ר אסף בר משה
תרגום:
A: You fry meat, If you want to put meat in it. And if (it is) without meat, you fry onion and a little bit of oil, and you put a little bit of water to it… tomato paste with it. Also you bring .parsley. You chop a bundle of parsley and one of mint into small pieces.
?B: And what
A: Mint. You chop it, you mix it together in… and you throw it on the water or the meat. And if it is without meat, put kǝbba. These small (kind of) kǝbba. Yes. you put it...הצג את ההמשך