English

Life in Morocco

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family 

 
Name of speaker: 
Yaʿel ʿAzrad
Participants in the conversation: 
Raḥel ʿAzrad
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
78
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2019

Holidays

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family 

 
Name of speaker: 
Yaʿel ʿAzrad
Participants in the conversation: 
Raḥel ʿAzrad
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
78
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2019

Revisiting Morocco

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family 

 
Name of speaker: 
Yaʿel ʿAzrad
Participants in the conversation: 
Raḥel ʿAzrad
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
78
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2019

Walking to the mikve

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family 

 
Name of speaker: 
Yaʿel ʿAzrad
Participants in the conversation: 
Raḥel ʿAzrad
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
78
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2019

Folk remedies

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family 

 
Name of speaker: 
Yaʿel ʿAzrad
Participants in the conversation: 
Raḥel ʿAzrad
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
78
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2019

Medicine and products

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family 

 
Name of speaker: 
Yaʿel ʿAzrad
Participants in the conversation: 
Raḥel ʿAzrad
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
78
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2019

The importance of work amongst the men

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family 

 
Name of speaker: 
Yaʿel ʿAzrad
Participants in the conversation: 
Raḥel ʿAzrad
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
78
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2019

Engagement

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family 

Name of speaker: 
Yaʿel ʿAzrad
Participants in the conversation: 
Raḥel ʿAzrad
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
78
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2019

Nidda

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family 

Name of speaker: 
Yaʿel ʿAzrad
Participants in the conversation: 
Raḥel ʿAzrad
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
78
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2019

Shabbat

 of the Moroccan language, and to our dear familyhonoringDedicated to the preservation and 

 

Name of speaker: 
Yaʿel ʿAzrad
Participants in the conversation: 
Raḥel ʿAzrad
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
78
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2019