Judeo-Arabic

Speaker's community of origin:

Sanaʽa

Language:

Conversation topics:

Life story

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2019

Childbirth, children and children's songs

To my children and grandchildren: Shilo, ʿAdiʾella, ʿAtniʾel, ʿAmir and ʾAriʾel

Name of speaker:

ʾAviva Qesar

Participants in the conversation:

Sara Nisim

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Agriculture

Age of speaker at time of recording:

83

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Dhamar

Language:

Children's songs, Circle of life, Family

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Wecsler and Erez Sabag

Year of recording:

2019

Passover

To my children and grandchildren: Shilo, ʿAdiʾella, ʿAtniʾel, ʿAmir and ʾAriʾel

Name of speaker:

ʾAviva Qesar

Participants in the conversation:

Sara Nisim

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Agriculture

Age of speaker at time of recording:

83

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Dhamar

Language:

Cycle of the year, Passover

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Wecsler and Erez Sabag

Year of recording:

2019

Matchmaking, wedding and marriage life

To my children: Rina, Ruth, Dan, Nisim, Jacob, Yehuda and ʾOrly

Name of speaker:

Sara Nisim

Participants in the conversation:

ʾAviva Keisar

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Agriculture

Age of speaker at time of recording:

85

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Ḥaima

Language:

Conversation topics:

Circle of life, Family, Wedding

Documentation:

Yaʿel Wecsler and Erez Sabag

Year of recording:

2019

Life in Morocco

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family

Name of speaker:

Yaʿel ʿAzrad

Participants in the conversation:

Raḥel ʿAzrad

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

78

Year of immigration:

1956

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Circle of life, Community

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2019

Holidays

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family

Name of speaker:

Yaʿel ʿAzrad

Participants in the conversation:

Raḥel ʿAzrad

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

78

Year of immigration:

1956

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Cycle of the year

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2019

Revisiting Morocco

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family

Name of speaker:

Yaʿel ʿAzrad

Participants in the conversation:

Raḥel ʿAzrad

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

78

Year of immigration:

1956

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Community, Life story

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2019

Women's immersion

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family

Name of speaker:

Yaʿel ʿAzrad

Participants in the conversation:

Raḥel ʿAzrad

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

78

Year of immigration:

1956

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Customs and traditions, Women

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2019

Folk remedies

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family

Name of speaker:

Yaʿel ʿAzrad

Participants in the conversation:

Raḥel ʿAzrad

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

78

Year of immigration:

1956

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Customs and traditions, Folk beliefs

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2019

Medicine and products

Dedicated to the preservation and honoring of the Moroccan language, and to our dear family

Name of speaker:

Yaʿel ʿAzrad

Participants in the conversation:

Raḥel ʿAzrad

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

78

Year of immigration:

1956

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language: