עברית

אמונות עממיות

שם הדובר/ת: 
מרזוקה דהן
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
משק בית
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1963
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
יעל ברוך
מועד התיעוד: 
2021

מעשייה על רב בית הכנסת

שם הדובר/ת: 
מרזוקה דהן
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
משק בית
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1963
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
יעל ברוך
מועד התיעוד: 
2021

יחסי יהודים-מוסלמים

שם הדובר/ת: 
נעמי דורני
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
חקלאית
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
יעל ברוך
מועד התיעוד: 
2023

פתגמים בתימנית

שם הדובר/ת: 
נעמי דורני
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
חקלאית
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
יעל ברוך
מועד התיעוד: 
2023

תרופות עממיות

שם הדובר/ת: 
נעמי דורני
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
חקלאית
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
תיעוד: 
יעל ברוך
מועד התיעוד: 
2023

טיפוח נשים, טבילה במקווה וחתונה

שם הדובר/ת: 
נעמי דורני
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
חקלאית
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
יעל ברוך
מועד התיעוד: 
2023

עלייה וקליטה בארץ

 

 

שם הדובר/ת: 
נעמי דורני
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
חקלאית
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
תיעוד: 
יעל ברוך
מועד התיעוד: 
2023

עלייה לארץ

 

מוקדש לזכר אברהם ואסתר אוחנה מאייצדלי, לזכר חנה ומשה אוחנונה ז"ל, ולזכרו של כפיר אוחנה שנספה באסון הכרמל. יהי זכרם ברוך.

שם הדובר/ת: 
עיזה (עליזה) אוחנה
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
עובדת משק במלון
גיל בעת התיעוד: 
74
שנת עלייה לארץ: 
1963
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
יעל ברוך
מועד התיעוד: 
2021

רבנים, קברי צדיקים וחינוך

 

מוקדש לזכר אברהם ואסתר אוחנה מאייצדלי, לזכר חנה ומשה אוחנונה ז"ל, ולזכרו של כפיר אוחנה שנספה באסון הכרמל. יהי זכרם ברוך.

שם הדובר/ת: 
עיזה (עליזה) אוחנה
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
עובדת משק במלון
גיל בעת התיעוד: 
74
שנת עלייה לארץ: 
1963
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
תיעוד: 
יעל ברוך
מועד התיעוד: 
2021
תִרגום: 
גאולה אבודרהם

תרגום: 

עליזה: בעל של דודה שלי היה רב, היה רב של הקהילה, היה מלמד את הילדים בבית הכנסת והיה מסדר את הכול. הכול. הוא היה הרב של הקהילה. שלושה בתי כנסת יש שם. בית כנסת אחד הביאו את הספרים שלו והם באשקלון, ספר תשלי, והיינו הולכים, היינו הולכים לרבי דוד ומשה, היינו עולים לרגל לרבי דוד ומשה, אבא לקח אותי כשהייתי קטנה, זה מה שאני זוכרת זהו זה. הייתי קטנה והיה איזה מעיין קטן, שם היו שותים כל האנשים, עליו השלום. היו באים מקזבלנקה, ממרכש, מכל המקומות של הכפרים, היו עולים לעלייה ושמה, הדרכים לא היו כמו היום. היום עשו לו דרך וסידרו, היו שוחטים שם פרות וכבשים והכול. היה מקום מאוד עליו השלום, אם את מבקשת מתקבל. היה לאנשים מזור, ושנעלה לארץ ישראל בשלום, שנראה את ארץ ישראל בנויה ושלמה, וישמור אלוהים, שעל כולם ישמור, על כל ילדי ישראל, זה מה שהיו מבקשים, כשהייתי קטנה זה מה ששמעתי טוב ככה. היו עומדים על יד הקבר ומבקשים ומתפללים על כל ישראל, שנלך לירושלים הקדושה, שתיבנה בעזרת השם, אומרים שתיבנה ירושלים בזהב וזוהר. היו לומדים עם הרב אהרון בבית הכנסת. כמו חדר כזה, חדר ככה, הבנות לא היו הולכות. אחר כך בנו במרוקו, בנינו בית ספר גם, והיו הולכים לבית הספר הבנות והילדים וכולם. שמרו על בית הכנסת כדי שהילדים יבואו וילמדו תורה יותר. אז בבית הספר היו לומדים צרפתית וערבית. וזהו. אבל אבי אהרון היה אדם שרוצה שיהיה תורה. היו באים הולכים לבית הכנסת.

לידה, טבילה במקווה ואמונות עממיות

מוקדש לזכר אברהם ואסתר אוחנה מאייצדלי, לזכר חנה ומשה אוחנונה ז"ל, ולזכרו של כפיר אוחנה שנספה באסון הכרמל. יהי זכרם ברוך.

 

שם הדובר/ת: 
עיזה (עליזה) אוחנה
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
עובדת משק במלון
גיל בעת התיעוד: 
74
שנת עלייה לארץ: 
1963
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
תיעוד: 
יעל ברוך
מועד התיעוד: 
2021