צילומים והקלטות, תיעוד ושימור לשונות היהודים ותרבויותיהם ע"ש חיים (מרני) טרבלסי ז"ל

חומר רב ערך בלשונות יהודיות שונות מרוכז כאן. יחדיו נעשיר את המאגר, למען דורות העבר ולמען הדורות הבאים. שתפו פעולה!

			תאריך העלאה
קבלת פנים לכלה (באַזעצונג דער כלה)	אירופה - מזרח	פלורשטי (מולדובה)	10/05/2023 - 12:46
יתום (אַ יתום)	אירופה - מזרח	פלורשטי (מולדובה)	10/05/2023 - 12:45
מקלחות ליד הנהר, רחצת התינוקות וקניית חומרי גלם	כורדיסטן	דהוכ, בגדאד	09/03/2022 - 15:54
עלים ירוקים (Foae verde, בלעטער גרינע)	אירופה - מזרח	רישקני (מולדובה)	27/02/2022 - 14:28
'אחד מי יודע' בתרגום לארמית מיאסי	אירופה - מזרח	יאסי (רומניה)	02/09/2018 - 23:56
מושיטו	מרוקו	טיטואן	09/05/2017 - 00:24
עיסוקם של אבי וסבתי כמרפאים אלטרנטיביים	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:23
סבי וסבתי, עיסוקיהם והכבוד למבוגרים	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:22
שיר ששר החתן לכלה	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:23
משל על הורים וילדים	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:21
מעמד הנשים, זוגיות וסיפורו של אבי	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:21
לידה	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:20
טקסי שבועות ופסח	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:19
יחסים עם המוסלמים	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:19
ילדות והווי קהילתי	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:20
טקס הוכחת הבתולין ביום החתונה	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:18
טיהור הבית	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:18
שמה הפרטי בילדותה	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:18
קשר בין ההורים והבדלים ביניהם	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:17
העברית של אמי והיחס לשפה הפרסית	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:17
סיבה לעלייה לישראל	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:16
היכרות עם בן הזוג וטקס החינה	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:16
כבוד במשפחה וערכיה	אירן	גולפיגאן, אראק	28/01/2022 - 09:20
דוֹיְנה (דוינע)	אירופה - מזרח	קישינב (מולדובה)	10/05/2023 - 13:02
אֶלֶה-בֶלֶה (עלע-בעלע)	אירופה - מזרח	קישינב (מולדובה)	10/05/2023 - 13:02