שיר על אהבה נכזבת

שם הדובר/ת: 
דינה (נדרה) בוטל
מגדר הדובר/ת: 
אישה
עיסוק הדובר/ת: 
זמרת, מארגנת חינות, מלבישה עובדת משק בבית חולים ומתנדבת
גיל בעת התיעוד: 
75
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי שיחה: 
תיעוד: 
יעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2021

תרגום: 

רוח רוח, על הרצפה עוד לא עברו הירוק והירוקה, כי יש עוד טל על האדמה.

עברתי במדינה לאורכה ולרוחבה ולא ראיתי כמו אמא שלי היקרה.

אהובי עזב אותי  והלך אל משהי אחרת.

אהובי, הלב שלי לא מבסוט ממך, חבל שאתה שרפת אותי, שרף את מה שיש לי.

הלב שלי עליך שרוף.

עייפת אותי, למה?