הפרהוד והעלייה לארץ

מוקדש להוריי, יעקב ואסתר חייק ז"ל

שם הדובר/ת: 
עובדיה בן-אור
מגדר הדובר/ת: 
גבר
עיסוק הדובר/ת: 
מנהל חשבונות
גיל בעת התיעוד: 
83
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי שיחה: 
תיעוד: 
אילנה שמול ואלישבע ברק
מועד התיעוד: 
2018
תִרגום: 
ניר זוארץ

תרגום: 

תרגום כללי:

עובדיה פותח את דבריו בנושא הפרהוד ומוסיף כי הוא זוכר היטב את המאורעות. הוא היה בן חמש כשאירע הפרהוד ומסביר שאביו נהג להחביא דברי ערך בין קירות ביתם, שהיה הבית הראשון בשכונה. מיקומו זה של הבית גרם לחששות רבים לאב. הוא פחד שיגיעו הפורעים המוסלמים לשכונתם ויפגעו בילדים, ירגמו אותם באבנים, יזרקו בקבוקי תבערה ועוד.

עובדיה מתאר את הפורעים צועקים ברחובות העיר, שהם רוצים שיתנו להם את היהודים הכופרים ומספר שאביו היה איש חכם ופיקח, ולכן כאשר אביו נשאל על ידי שוטר מה שמו,...הצג את ההמשך