חופש הביטוי בבית הספר

שם הדובר/ת: 
עזר חלבי
מגדר הדובר/ת: 
גבר
עיסוק הדובר/ת: 
סוחר טקסטיל ומהנדס חקלאות
גיל בעת התיעוד: 
71
שנת הגירה: 
2000
ארץ המוצא של הדובר/ת: 
קהילות המוצא של הדובר/ת: 
שפה: 
ערבית-יהודית
תיעוד: 
יהודית הנשקה
מועד התיעוד: 
2020
תִרגום: 
מרים הרמן

תרגום: 

אספר לך סיפור שלא תאמיני:

למדתי בבית הספר בשם אלעיק בסוריה. אתי למד ילד יהודי. היה לנו מורה לצרפתית ומורה בערבית, אבל את רוב החומר למדנו בצרפתית. גם מדעים, פיסיקה וסוציולוגיה למדנו בצרפתית. אפילו את הבגרות עשינו בצרפתית. המורה לערבית לימד את השפה וספרות ערבית.

המורה חילק את הכיתה לשתי קבוצות. לקח ילד מכל קבוצה, נתן נושא ואמר: תעבדו בזה יחד בבית. אני הייתי עם הילד היהודי ועוד ילד, ואת לא תאמיני, הנושא היה פלסטין. השגנו ספרים בנושא, ושם היה כתוב שהרבה פלסטינים מכרו את אדמותי...הצג את ההמשך