English

Children's sleep

Name of speaker: 
Zilpa Gorani
Participants in the conversation: 
Tikva Meyuḥas
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Farmer
Age of speaker at time of recording: 
79
Year of immigration: 
1951
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Aramaic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

Birth

Name of speaker: 
Zilpa Gorani
Participants in the conversation: 
Tikva Meyuḥas
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Farmer
Age of speaker at time of recording: 
79
Year of immigration: 
1951
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Aramaic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

Polygamy

Name of speaker: 
Zilpa Gorani
Participants in the conversation: 
Tikva Meyuḥas
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Farmer
Age of speaker at time of recording: 
79
Year of immigration: 
1951
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Aramaic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

Passover

Name of speaker: 
Zilpa Gorani
Participants in the conversation: 
Tikva Meyuḥas
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Farmer
Age of speaker at time of recording: 
79
Year of immigration: 
1951
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Aramaic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

Birthday song

In memory of Cohen ʿOvadia Z”L, Cohen Varda Z”L, Cohen Ḥabib Z”L, Cohen ʿAziz Z”L, ʾEliyahu Moshe ʿEzra Z”L, ʾEliyahu ʾEster Z”L and ʾEliyahu ʾArye Z”L

May they rest in peace

Name of speaker: 
Noga Cohen
Participants in the conversation: 
Sabiḥa, Yosef and Ilan Cohen
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Agriculture, housewife
Age of speaker at time of recording: 
68
Year of immigration: 
1951
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Aramaic
Conversation topics: 
Documentation: 
Madi Rozenblat
Year of recording: 
2018

Engagement, wedding, marriage life and domestic violence

Dedicated to my son ʾAdir

Name of speaker: 
Zakia Ḥucha
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Geriatric care
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1950
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Aramaic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2018

Making and earning from ʿaraq (drink)

Dedicated to my son ʾAdir

 
Name of speaker: 
Zakia Ḥucha
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Geriatric care
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1950
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Aramaic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2018

Education, employment and Bar mitzva

Dedicated to my son ʾAdir

 
Name of speaker: 
Zakia Ḥucha
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Geriatric care
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1950
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Aramaic
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2018

Birth and bereavement

Dedicated to my son ʾAdir

 
Name of speaker: 
Zakia Ḥucha
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Geriatric care
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1950
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Aramaic
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2018

Shabbat, holidays and childhood memories

Dedicated to my son ʾAdir

 
Name of speaker: 
Zakia Ḥucha
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Geriatric care
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1950
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Aramaic
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2018