English

Grandmother's proverbs

Name of speaker: 
Rina ʾEdri (Ben-David)
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
School secretary
Age of speaker at time of recording: 
68
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Ouarzazate, Casablanca
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Proverbs
Documentation: 
Yisca Yizchak
Year of recording: 
2021

Eating dairy during Shavuot

Name of speaker: 
Rina ʾEdri (Ben-David)
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
School secretary
Age of speaker at time of recording: 
68
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Ouarzazate, Casablanca
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Cuisine, Shavuot
Documentation: 
Yisca Yizchak
Year of recording: 
2021

Brit mila and fertility remedies

Name of speaker: 
Simi ʾAmzaleg
Participants in the conversation: 
Raḥel Lalush
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Seamstress
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1963
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Oumnass, Marrakesh, Casablanca
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Circle of life, Folk beliefs
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2020

Family's absorption into Israel

Name of speaker: 
Simi ʾAmzaleg
Participants in the conversation: 
Raḥel Lalush
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Seamstress
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1963
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Oumnass, Marrakesh, Casablanca
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Settlement and absorption
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2020

Simi's Aliya story

Name of speaker: 
Simi ʾAmzaleg
Participants in the conversation: 
Raḥel Lalush
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Seamstress
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1963
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Oumnass, Marrakesh, Casablanca
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Aliya
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2020

Birth and tending the mother

Name of speaker: 
Simi ʾAmzaleg
Participants in the conversation: 
Raḥel Lalush
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Seamstress
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1963
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Oumnass, Marrakesh, Casablanca
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Circle of life, Women
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2020

Work and livelihood in Morocco and Israel

Name of speaker: 
Simi ʾAmzaleg
Participants in the conversation: 
Raḥel Lalush
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Seamstress
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1963
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Oumnass, Marrakesh, Casablanca
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Occupations and livelihoods
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2020

Simi's children and grandchildren

Name of speaker: 
Simi ʾAmzaleg
Participants in the conversation: 
Raḥel Lalush
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Seamstress
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1963
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Oumnass, Marrakesh, Casablanca
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Family
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2020

Wedding

Name of speaker: 
Simi ʾAmzaleg
Participants in the conversation: 
Raḥel Lalush
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Seamstress
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1963
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Oumnass, Marrakesh, Casablanca
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Wedding
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2020

Contact us