Skip to main content
Home
Mother Tongue

The Preservation of Jewish Languages and Cultures in memory of Hayyim (Marani) Trabelsy

 

  • Login
  • Register
  • Search
  • English
  • עברית
  • Home
  • About
  • Recordings
  • Subjects
  • Last recording
  • Upload
  • Contact us
24
Afghanistan
68
Algeria
3
Balkans
12
Bukhara
21
Caucasus
22
Egypt
0
Europe - Center
17
Europe - East
23
Europe - West
2
Georgia
19
Greece
7
India
90
Iran
100
Iraq
17
Israel
88
Kurdistan
2
Lebanon
32
Libya
146
Morocco
18
Syria
119
Tunisia
36
Turkey
130
Yemen

"Shochne bate homer" for Solomon ibn Gabirol - Algeria

'Eḥad Mi Yodea' (Who Knows One) in translation to Aramaic from Iași - Europe - East

'Mipi el' piyyut for Simḥat Tora - Kurdistan

'So I Keep Shabbat' - Yemen

Birkat Hamazon (blessing the food) - Yemen

Dear Moon by Rabbi Fraji Shawat - Tunisia

From birth to bar mitzva, liturgical bar mitzva song - Morocco

God conceals himself in the glamour of secrecy - Kurdistan

Kiddush - Yemen

Kol beruey ma'la (all creatures of God above and below) - Kurdistan

Night of Huza – a Tishʿa BeʾAv lamentation - Kurdistan

Passover - Morocco

Passover poems - Iraq

Piyyutim of Simḥat Tora ha-qafot (encirclement) - Libya

Piyyutim on Shabbat eve - Libya

Songs and Piyyutim - Libya

Sukka and lulav - Kurdistan

The long kiddush of Passover Seder - Libya

To a king who is a redeemer and a savior - Iraq

Woman of valor (eishet hayil mi yimza) - Iraq

Your eyes shall see the Messiah - Iran

Contact us

  •  לשון הבית, החוג ללשון העברית, אוניברסיטת חיפה, חיפה
  •  leshonhabayit@gmail.com  
  •   facebook.com/lashon.org
  • Home

האתר הועלה לראשונה לאוויר בשנת תשע"ו- 2016