Judeo-Arabic

Conversation topics:

Women's songs

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2021

Wedding and accompanying the bride songs

Name of speaker:

Julia ῾Ezra

Participants in the conversation:

Sa῾ida Tsror

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

78

Year of immigration:

1950

Speaker's country of origin:

Libya

Speaker's community of origin:

Aïn Zaouia

Language:

Conversation topics:

Wedding, Women's songs

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2021

Preparation of couscous and brik

Name of speaker:

Sa῾ida Tsror

Participants in the conversation:

Julia ῾Ezra

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Clothing saleswoman

Age of speaker at time of recording:

79

Year of immigration:

1960

Speaker's country of origin:

Libya

Speaker's community of origin:

Aïn Zaouia

Language:

Conversation topics:

Cuisine

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2021

Brit mila, Shabbat and holidays

Name of speaker:

Simi Brab (ʾAbergil)

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Children's caretaker

Age of speaker at time of recording:

84

Year of immigration:

1952

Speaker's country of origin:

Morocco

Speaker's community of origin:

Casablanca

Language:

Circle of life, Cycle of the year, Shabbat

Conversation topics:

Documentation:

May Hasidian

Year of recording:

2021

Education and relationship with the Muslims

Name of speaker:

Simi Brab (ʾAbergil)

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Children's caretaker

Age of speaker at time of recording:

84

Year of immigration:

1952

Speaker's country of origin:

Morocco

Speaker's community of origin:

Casablanca

Language:

Education, Relationships with non-Jews

Conversation topics:

Documentation:

May Hasidian

Year of recording:

2021

Her grandmother's sayings regarding marriage and women

Name of speaker:

Raḥel ʾEfraim (Ruḥel Darvani)

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Medical secretary, elderly caregiver, singer, volunteer in senior citizens' clubs, performs in choirs

Age of speaker at time of recording:

73

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Proverbs, Women

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2022

ʾEfraim's mother: her character, actions and relationship with her family members

Name of speaker:

Raḥel ʾEfraim (Ruḥel Darvani)

Participants in the conversation:

ʾEfraim ʾEfraim

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Medical secretary, elderly caregiver, singer, volunteer in senior citizens' clubs, performs in choirs

Age of speaker at time of recording:

73

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Women

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2022

Raḥel's relationship with her grandmother

Name of speaker:

Raḥel ʾEfraim (Ruḥel Darvani)

Participants in the conversation:

ʾEfraim ʾEfraim

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Medical secretary, elderly caregiver, singer, volunteer in senior citizens' clubs, performs in choirs

Age of speaker at time of recording:

73

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Family, Women

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2022

Relations between Jews and Muslims, immersion in a Mosque, performing miracles for Muslims, eye inflammation

Name of speaker:

Raḥel ʾEfraim (Ruḥel Darvani)

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Medical secretary, elderly caregiver, singer, volunteer in senior citizens' clubs, performs in choirs

Age of speaker at time of recording:

73

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Health and folk medicine, Relationships with non-Jews, Women

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2022

A cheerful song and drumming

Name of speaker:

Raḥel ʾEfraim (Ruḥel Darvani)

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Medical secretary, elderly caregiver, singer, volunteer in senior citizens' clubs, performs in choirs

Age of speaker at time of recording:

73

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language: