Judeo-Arabic

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Cuisine, Geographical space, Shabbat

Documentation:

Ilana Chemoul and Elishevʿa Barak

Year of recording:

2018

Life story

In memory of my parents, Raḥel and Shmuʾel ʾAssayag Z"L

Name of speaker:

Simona Butbul

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife and accountant

Age of speaker at time of recording:

73

Year of immigration:

1962

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Life story

Documentation:

Ilana Chemoul and Elishevʿa Barak

Year of recording:

2018

Aliya and settlement

In memory of my parents, Raḥel and Shmuʾel ʾAssayag Z"L

Name of speaker:

Simona Butbul

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife and accountant

Age of speaker at time of recording:

73

Year of immigration:

1962

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Aliya, Settlement and absorption

Conversation topics:

Documentation:

Ilana Chemoul and Elishevʿa Barak

Year of recording:

2018

Yom Kippur

In memory of my parents, Raḥel and Shmuʾel ʾAssayag Z"L

Name of speaker:

Simona Butbul

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife and accountant

Age of speaker at time of recording:

73

Year of immigration:

1962

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Rosh Hashana and Yom Kippur

Conversation topics:

Documentation:

Ilana Chemoul and Elishevʿa Barak

Year of recording:

2018

Purim

In memory of my parents, Raḥel and Shmuʾel ʾAssayag Z"L

Name of speaker:

Simona Butbul

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife and accountant

Age of speaker at time of recording:

73

Year of immigration:

1962

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Cycle of the year, Purim

Documentation:

Ilana Chemoul and Elishevʿa Barak

Year of recording:

2018

Brit mila, wedding, Passover and education

Name of speaker:

Solika Malka

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Farmer

Age of speaker at time of recording:

76

Year of immigration:

1956

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Telouet

Language:

Conversation topics:

Circle of life, Customs and traditions, Cycle of the year, Education, Passover, Wedding

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2020

The Moroccan language and the origin of the name Solika

Name of speaker:

Solika Malka

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Farmer

Age of speaker at time of recording:

76

Year of immigration:

1956

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Telouet

Language:

Conversation topics:

Language, Names

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2020

Introduction with her partner, her father and relationship with the Muslim

Name of speaker:

Solika Malka

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Farmer

Age of speaker at time of recording:

76

Year of immigration:

1956

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Telouet

Language:

Family, Relationships with non-Jews, Wedding

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2020

Childhood, work in Morocco and marriage

Name of speaker:

Laʿazhizh Maymon Simḥon

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Farmer

Age of speaker at time of recording:

89

Year of immigration:

1952

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Demnate

Language:

Childhood, Occupations and livelihoods, Wedding

Conversation topics:

Documentation:

ʾErez Sabag

Year of recording:

2019

Aliya and absorption

Name of speaker:

Laʿazhizh Maymon Simḥon

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Farmer

Age of speaker at time of recording:

89

Year of immigration:

1952

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Demnate

Language: