Passover preparations

Name of speaker: 
Sara Atias
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
83
Year of immigration: 
1955
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Arabic
Documentation: 
Yehudit Henshke, Suzi and Raḥamim Cohen
Year of recording: 
2018

Translation: 

General translation:

The preparations for Passover included cleaning, and baking matzot. The wheat was selected grain by grain. Afterwards, they would grind the wheat with a special grinder, fill dishes with water, cover them and leave it overnight. They used to knead and roll the dough swiftly, and bake the matzot in a Tabun oven. The women prepared the matzot and the men backed the matzot.

The process of Hagʾala (koshering dishes) is also described here.