Israel's national anthem "Hatikva" in Judeo-Spanish

In memory of Vida Peraḥya Yitzḥak and Donna Kapon

 

 

Name of speaker: 
Dolly Asher (Peraḥya)
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Tour guide
Age of speaker at time of recording: 
83
Year of immigration: 
2003
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Judeo-Spanish (Ladino)
Conversation topics: , National anthem
Documentation: 
Tsila Cohen
Year of recording: 
2017

Transcription: 

General translation: Viva viva Phalastina our beloved land; the Holy Temple was built for us embroidered with precious gems.