English

Differences between Msallata and Tripoli dialects and proverbs

Dedicated with love to the ʾArbiv families and their generations

Name of speaker: 
Tsiona ʾArbiv
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Cook
Age of speaker at time of recording: 
71
Year of immigration: 
1950
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

Avoiding the pronunciation of the words 'fish' and 'five' and rituals to ward off ʿAyin Haraʿ (the evil eye)

Dedicated with love to the ʾArbiv families and their generations

Name of speaker: 
Tsiona ʾArbiv
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Cook
Age of speaker at time of recording: 
71
Year of immigration: 
1950
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

Education at the school in Kerem Ben Zimra under the direction of Rabbi Getz and learning the sewing profession

Dedicated with love to the ʾArbiv families and their generations

Name of speaker: 
Tsiona ʾArbiv
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Cook
Age of speaker at time of recording: 
71
Year of immigration: 
1950
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

Matchmaking and wedding

Name of speaker: 
ʾArbona Shaqir
Participants in the conversation: 
Dina Dabush
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
78
Year of immigration: 
1950
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

Bereavement customs

Name of speaker: 
ʾArbona Shaqir
Participants in the conversation: 
Dina Dabush
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
78
Year of immigration: 
1950
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

Seven days before the wedding

Name of speaker: 
ʾArbona Shaqir
Participants in the conversation: 
Dina Dabush
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housewife
Age of speaker at time of recording: 
78
Year of immigration: 
1950
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

Aliya and Zionism

Name of speaker: 
Yosef Gedwa
Participants in the conversation: 
Bruria Gedwa
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Supply
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1954
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2020

Bar mitzva, rabbis, wedding and brit mila

Name of speaker: 
Yosef Gedwa
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Supply
Age of speaker at time of recording: 
85
Year of immigration: 
1954
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2020

Pogroms in Tripoli and moving to Al-Khums

Name of speaker: 
ʿAziza Dishek
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Agriculture and housekeeping
Age of speaker at time of recording: 
84
Year of immigration: 
1950
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2020

Her mother's livelihood and Rabbi Frija Zuares

Name of speaker: 
ʿAziza Dishek
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Agriculture and housekeeping
Age of speaker at time of recording: 
84
Year of immigration: 
1950
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2020

Contact us