Judeo-Aramaic

Speaker's community of origin:

Bijar

Language:

Conversation topics:

Clothing, Women

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2020

Life story

In memory of Zarin Geʾula and Fereydun Tsadikian, may they rest in peace

Name of speaker:

Ḥana ʾAssayag (Geʾula)

Participants in the conversation:

Rivka Cohen (Kalimi), Sara Tsadikian (Tori) and Shulamit Ganal (Basharat)

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Supervisor at the Ministry of Education

Age of speaker at time of recording:

68

Year of immigration:

1958

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Bijar

Language:

Conversation topics:

Life story

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2020

Song in Aramaic about the Persian lemon

In memory of Peri Kalimi Z"L

Name of speaker:

Peri Kalimi

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

45

Year of immigration:

1950

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Takab

Language:

Conversation topics:

Women's songs

Documentation:

Rivka Cohen (Kalimi)

Year of recording:

1974

Numbers, days of the week and names in Aramaic

Name of speaker:

Meʾir Nadari

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Construction manager, and secretary of The Israeli Construction Trade Union

Age of speaker at time of recording:

82

Year of immigration:

1953

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Language

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2020

The Aramaic language

Name of speaker:

Meʾir Nadari

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Construction manager, and secretary of The Israeli Construction Trade Union

Age of speaker at time of recording:

82

Year of immigration:

1953

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Language

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2020

Meʾir Nadari's family

Name of speaker:

Meʾir Nadari

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Construction manager, and secretary of The Israeli Construction Trade Union

Age of speaker at time of recording:

82

Year of immigration:

1953

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Family, Life story

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2020

School in Iran

Name of speaker:

Meʾir Nadari

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Construction manager, and secretary of The Israeli Construction Trade Union

Age of speaker at time of recording:

82

Year of immigration:

1953

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Education

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2020

Nowruz (Iranian New Year)

Name of speaker:

Meʾir Nadari

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Construction manager, and secretary of The Israeli Construction Trade Union

Age of speaker at time of recording:

82

Year of immigration:

1953

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Customs and traditions, Cycle of the year

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2020

Life story

Name of speaker:

Meʾir Nadari

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Construction manager, and secretary of The Israeli Construction Trade Union

Age of speaker at time of recording:

82

Year of immigration:

1953

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Life story

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2020

Shabbat

Dedicated to my wife, children, daughters in law, grandchildren and great-grandchildren - success, happiness and wealth

Name of speaker:

Shmuʾel Benyamini

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Secretary of Merḥavim Regional Council

Age of speaker at time of recording:

82

Year of immigration:

1950

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Tekab

Language: