Judeo-Arabic

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Folk songs, Wedding, Women's songs

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2021

The wish of the shochet (ritual butcher)'s son to become a wise student

Name of speaker:

Lusi ʾEliya (Mussali)

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Translator and secretary

Age of speaker at time of recording:

85

Year of immigration:

1964

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Community, Life story, Occupations and livelihoods

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2021

Cave of Elijah in Jobar

Name of speaker:

Lusi ʾEliya (Mussali)

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Translator and secretary

Age of speaker at time of recording:

85

Year of immigration:

1964

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Community, Geographical space, Persons, Sacred tombs

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2021

Women's occupations, greeting men in the morning and household management

Name of speaker:

Lusi ʾEliya (Mussali)

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Translator and secretary

Age of speaker at time of recording:

85

Year of immigration:

1964

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Occupations and livelihoods, Women

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2021

Men's occupations: her husband's livelihood and her father's store

Name of speaker:

Lusi ʾEliya (Mussali)

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Translator and secretary

Age of speaker at time of recording:

85

Year of immigration:

1964

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Family, Occupations and livelihoods

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2021

Shavuot, Rosh Hashana, Sukkot and Hanukka

Name of speaker:

Lusi ʾEliya (Mussali)

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Translator and secretary

Age of speaker at time of recording:

85

Year of immigration:

1964

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Community, Cuisine, Cycle of the year, Hanukka, Shavuot, Sukkot

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2021

Passover and memories from Aїt Taguella

Name of speaker:

Ḥaim Faḥima

Participants in the conversation:

Simi Faḥima

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Wholesaler and garage owner

Age of speaker at time of recording:

81

Year of immigration:

1955

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Aїt Taguella

Language:

Cycle of the year, Passover

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2020

Functioning as a foster family and Rabbi Maʾor ʿAkiva

Name of speaker:

Simi Faḥima

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife and foster mother

Age of speaker at time of recording:

76

Year of immigration:

1955

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Demnate

Language:

Conversation topics:

Community, Family, Persons

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2020

Purim and Mimouna

Name of speaker:

Simi Faḥima

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife and foster mother

Age of speaker at time of recording:

76

Year of immigration:

1955

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Demnate

Language:

Conversation topics:

Cycle of the year, Mimouna, Purim

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2020

Family events and hospitality

Name of speaker:

Simi Faḥima

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife and foster mother

Age of speaker at time of recording:

76

Year of immigration:

1955

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Demnate

Language: