Skip to main content
Mother Tongue
The Preservation of Jewish Languages and Cultures in memory of Hayyim (Marani) Trabelsy
Login
Search
Toggle navigation
Home
About
Recordings
Topics
Songs and Piyyutim
Share
Contact us
Iraq
Erbil
Reading the haftara of vision of Isaiah the son of ʾAmots
The opening of the Haggada, Ḥad Gadya and the first verse of the Book of Lamentations
Kurdistan
Amedi
Maftir reading for Shavuot and for the Second Day of Passover
Hasnaka
Passover Haggada in Aramaic and the story of Josef and his brother
Sandor
Passover Haggada in Aramaic and the story of Josef and his brother
Libya
Al-Khums
School punishments and learning to sing psalms in three voices
Morocco
Meknes
Synagogue and song of the sea
Tunisia
Mateur
Song of the Sea
Medenine
Reading the Tora: the stories of Yosef
Sharh of the stories of Yosef
Yemen
Al Maḥwit
Blessing before reading the Tora and reading the Tora
Al-Ḥada
Reading the Tora
Al-Lajam
Reading from the Tora portion of Devarim and Psalms
Al-Rawda
Tora: reading and translation
Arhab
Song of the sea
Bani Hajaj
Reading the Tora portion of Vayeira (He appeared)
Bashar
Reading the Tora
Hajjah
Reading the Beshalach portion (Parashat Beshalach) ,Psalms, Song of Songs and Ecclesiastes
Ḥawlan
Arabs farewell of the Jews before immigration to Israel
Israel
Song of songs for Shabbat
Maswar
Reading of the Tora portion of Korach
Najran (Saudi Arabia)
Blessings for the Tora reading (bar mitzva)
Reading the Tora as she heard it from her father
Sanaʽa
Reading from the Tora portion of Devarim and Psalms
ʿAden
Reading the Tora
Song of songs for Shabbat
Tora Aliya at 10 and 13 years of age
Contact us
Full name
*
Email
*
Country
*
Phone
*
Message
*
I agree to the storage of my information in accordance with the
Privacy Policy
Leave this field blank
Send
Yehudit Henshke, Mother Tongue: The Preservation of Jewish Languages and Cultures in Memory of Hayyim (Marani) Trabelsy
[email protected]
facebook.com/lashon.org